译文
城南城北都有战争,有许多人(ren)在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄(zhuo)食。
三年(nian)间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送(song)只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑷东南:一作“西南”。
(37)专承:独自一个人承受。
⑸宵(xiāo):夜。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
[6]因自喻:借以自比。
(14)置:准备
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。