译文
魂魄归来(lai)吧!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我要早服仙丹去掉尘世情,
哪怕下得街道成了五大湖、
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
“我”要像张(zhang)衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
天地既(ji)然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩(yan)翳中飞到天上。
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
146.两男子:指太伯、仲雍。
79、旦暮至:早晚就要到。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。