译文
文瑛和尚居住在大云(yun)庵,那里四面环水,从前是苏子(zi)美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向(xiang)东方流去。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
如果皇恩浩(hao)荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
一条小径,曲曲弯弯,路旁(pang)的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
早已约好神仙在九天会面,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
梅子味道很酸(suan),吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
1、高阳:颛顼之号。
47. 观:观察。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。