译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
陈遗(yi)极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦(jiao)饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存(cun)起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这(zhe)时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在(zai)沪渎开战,袁山松被(bei)孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
农事确实要平时致力,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略(lue)上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道(dao)的入口。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(21)邦典:国法。
187、下土:天下。