译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战(zhan)时常坐骑好马。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯(fu)下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
今(jin)夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要(yao)生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
想到海天之外去寻找明月,
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
作:当做。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。