译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
阳光中微风摇动蕙草,丛(cong)丛香兰播散芳馨。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来(lai)管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
唉(ai),子卿!还有什么(me)话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
之:代指猴毛
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
(66)愕(扼è)——惊骇。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。