译文
魂魄归来吧!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的(de)骑手多么洋洋自得啊!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
只有(you)用当年的信物表达我的深(shen)情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
千万顶行军毡帐之(zhi)中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感(gan)叹时光的飞逝啊!
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑨思量:相思。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑦伫立:久久站立。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”