译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可(ke)以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人(ren)类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能(neng)够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊(a)!可惜(xi)它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
天下的事情有困难(nan)和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。