译文
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人(ren)所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
暮色苍茫，欲哭无泪残阳斜，
为何身上涂满狗粪，就(jiu)能避免危险状况？
破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
可惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有(you)丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
懒得摇动白羽扇来祛暑，裸着身子呆在青翠的树林中。
如今我故地重游，访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹，只有从前的秋娘，她的声价依然如故。我如今再吟词作赋，还清楚地记得她对我的爱慕(mu)。可惜伊人不见，还有谁伴我在花园纵情畅饮，到城东漫步？欢情旧事都已随着天边飞逝的
春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。
山上四座荒芜的坟墓相连，成了千古荒凉的遗迹。
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语(yu)，独自下楼去。
你守卫在边关，我却在吴(wu)地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。
注释
临文嗟（jiē）悼：读古人文章时叹息哀伤。临，面对。
⑵人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
而已：罢了。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官，降职解释。
（37）遄（chuán）：加速。
⑤瑶瑟：以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。