译文
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的(de)军队过来?
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托(tuo)鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
山谷(gu)中路径曲折,溪流发出动听的声音。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
(柳(liu))落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田(tian),能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠(die)翠云。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
盖:蒙蔽。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
⒁碧:一作“白”。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。