译文
听,细(xi)南又在散打西厅的窗棂,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三(san)十万战士出征迎敌。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(chao)(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
成万成亿难计量。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
有鹦鹉飞到其它山(shan)栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行(xing)。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
119、雨施:下雨。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
53、却:从堂上退下来。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。