译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
且让我传话给春游的客人(ren),请回过头来细细注视。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为(wei)人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你(ni)一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十(shi)贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都(du)(du)称令仪是好人。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
由是:因此。
千钟:饮酒千杯。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。