译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰(shuai)减。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天(tian)的热闹景象(xiang)究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相(xiang)互诉说这里的盛衰兴亡吧。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上(shang)。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了(liao),草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
远远想到兄弟们身佩(pei)茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
33.恃(shì):依靠,凭借。