译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
从军应(ying)该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌(yan)你的叫声。”
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经(jing)催我速归了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
剑门关外,喜讯(xun)忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封(feng)。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
呓(yì)语:说梦话。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
58.莫:没有谁。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。