译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水(shui),从前(qian)是苏子美建造沧(cang)浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
青莎丛生啊,薠草遍地。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
8、大事:指祭祀和军事活动等。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
款曲:衷肠话,知心话。