译文
小舟朝广陵驶去,明月照着(zhuo)征虏亭(ting)。远望山花如美丽的(de)(de)绣颊,江上渔火像点点的流萤。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数(shu)凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在(zai)那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
谓……曰:对……说
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。