译文
思念梅花很想去西洲,去折下(xia)梅花寄去长江北岸。
到处是残垣(yuan)断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来(lai)了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方(fang)一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
雄的虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在何处?
丈夫是个轻薄子弟,抛(pao)弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
都说春江景物芳妍,而三(san)春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⒆蓬室:茅屋。