译文
旁人把草堂错比成扬雄的(de)草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
向前登上一道道寒山,屡屡发现(xian)战士喂马饮水的泉源水洼。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
时机容易失去,壮志(zhi)难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官(guan),担任过郎官职务,本(ben)来就希望做官显达,并不顾惜名声(sheng)节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
③约略:大概,差不多。
49. 渔:捕鱼。
197.昭后:周昭王。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(5)济:渡过。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。