译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这(zhe)样的人,还有什么好责备的呢?”又(you)说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
且看当今社会上所(suo)说的上下信任是怎么一回事呢?当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守门的人故意为难不肯让他进去,他就用甜言媚语装作妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主人又不立即出来接见,他就站在马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥饿寒冷或闷(men)热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤!难道相公能在这个时候出来会客吗?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决(jue)不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识(shi)的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚(xu)假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
跂乌落魄,是为那般?
其二
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
深追:深切追念。
④还密:尚未凋零。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
沦惑:沉沦迷惑。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。