译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终(zhong)止的一天,其地(di)位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲(qu)。
仰望天空,万里寂寥,只(zhi)有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福(fu)报,在几十年之(zhi)后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
(20)眇:稀少,少见。
⑶闲庭:空旷的庭院。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。