译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过(guo)水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入(ru)江水,波平如镜(jing)。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲(zhou),白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
不是今年才这样,
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重(zhong)如鸿毛之轻。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法(fa)抗拒。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
赏罚适(shi)当一一分清。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
78恂恂:小心谨慎的样子。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑦白鸟:白鸥。
怪:对......感到奇怪。
94、纕(xiāng):佩带。
(9)恍然:仿佛,好像。
33.佥(qiān):皆。