译文
太寂寞了啊,想着远方的(de)亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
一(yi)丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识(shi)逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋(lian)春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
但愿这大雨一连三天不停住,
魂魄归来吧!
注释
⑴柳州:今属广西。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑺字:一作“尚”。
了:了结,完结。
47.厉:通“历”。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。