译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到(dao)了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳(yang),她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就(jiu)(jiu)像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够(gou)了。
注释
萧萧:形容雨声。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
当偿者:应当还债的人。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
(10)令族:有声望的家族。