译文
时节在变换,北斗(dou)星的(de)斗柄改变了其所指的方向,太阳(yang)也好像飞到了高空。四(si)季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就(jiu)是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新(xin)鲜。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
123、步:徐行。
39、耳:罢了。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
顾看:回望。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。