译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
蜀道真太难攀登,简直难于上青(qing)天。
金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头(tou),好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪(guai),便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边(bian),只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放(fang)生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即(ji)使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
342、聊:姑且。
2、乃:是
⑷睡:一作“寝”。