译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰(wei)的是毕竟(jing)会有重逢日期。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得(de),那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧(long)胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对(dui)?
天天吟颂,心有所得,感觉众神(shen)拱卫在我身边。
羡慕隐士已有所托,
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
诗人从绣房间经过。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑸淅零零:形容雨声。
7.千里目:眼界宽阔。