译文
厨房里有出不完的(de)腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
一(yi)阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
作(zuo)者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
正当唐太宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
吴云寒冻,鸿燕号苦(ku)。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
(16)引:牵引,引见
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
(2)南:向南。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。