译文
我就要到剑外任职路途很(hen)遥远,没有家你再也不能给我寄寒(han)衣。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正(zheng)好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
恐怕自己要遭受灾祸。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
望帝那美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释(shi)。)
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北(bei)风。
注释
复:再。
⑵常时:平时。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。