译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟(xu)了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
一清早(zao)我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
在千里的行途(tu)中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身(shen)体。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
(64)废:倒下。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
(21)成列:排成战斗行列.