译文
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士(shi)大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为(wei)什么呢? 我(wo)还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱(qian)财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由(you)他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示(shi),追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
19.岂:怎么。
⑶师:军队。
⑸兕(sì):野牛。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
5.深院:别做"深浣",疑误.
托意:寄托全部的心意。