译文
野泉侵路不知路在哪,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
具有如此盛大的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落(luo)西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋(song)玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽(jin)我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
194、弃室:抛弃房室。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
3.欲:将要。