译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
狭窄的山径(jing)草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
仙人为我抚顶,结(jie)受长生命符。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互(hu)相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年(nian)富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
贵妃头上的饰品,抛撒满(man)地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
日照城隅,群乌飞翔;
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意(yi)渐深(shen)的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
229、冒:贪。
(24)锡(cì):同“赐”。
涕:眼泪。