译文
一起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴(cu)鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离(li)恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
家有黄金数千两,还有白璧好几(ji)双。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
鬼蜮含沙射影把人伤。
后稷原是嫡生长子,帝喾(ku)为何将他憎恨?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
61. 即:如果,假如,连词。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(4)胧明:微明。
燕乌集:宫阙名。
17 以:与。语(yù):谈论。