译文
(题目)初秋在园子里散步
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟(jing)把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来(lai)箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
有易女子丰(feng)腴细润,如何保养如此体态?
蝜蝂是一种善于(yu)背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往(wang)高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
东西南北四(si)方土地,哪(na)边更长哪边更多?
注释
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
柳花:指柳絮。
非徒:非但。徒,只是。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。