译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
只祈望(wang)一盏蒲酒,共话天下太平。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
魂啊不要去南方!
假舆(yú)
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处(chu)。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝(di)城中荒凉凄寂(ji)。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明(ming)浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣(dao)衣声声。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
②说:shui(第四声),游说之意。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
3.鸣:告发
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”