译文
清澈(che)的川(chuan)水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
妃子起初掩(yan)映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽(li)景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
不是今年才这样,
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风(feng)度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花(hua),就是猿(yuan)猴长啸,听起来也会感到幽静。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
经常愤恨(hen)这个躯(qu)体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻(zuan)营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
经不起多少跌撞。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑴柳州:今属广西。
崇山峻岭:高峻的山岭。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。