译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
客居(ju)在外虽然有趣,但是还(huan)是不如早日回家;
我情意殷勤折柳相(xiang)赠,你须记取这是向南之枝呀。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声(sheng)笑语的气氛中赏灯猜谜。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰(zhuan)写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
⑨红叶:枫叶。
(83)节概:节操度量。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
③楚天:永州原属楚地。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑥易:交易。
⑵淑人:善人。