译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
低头回看身影间周围无有此(ci)颜色,还让我君王的感情都难以控制。
懒得摇(yao)动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
整顿(dun)纲纪国法,布下天罗地网。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光(guang)。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
列国:各国。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
①者:犹“这”。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。