译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
在一条小溪拐弯的地(di)方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾(yang)着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织(zhi)布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到(dao)外边来。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁(shui)家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈(qu)原?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
但愿这大雨一连三天不停住,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
此时将士的妻子在高楼,哀叹(tan)何时能见远方亲人。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
10、汤:热水。