译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间(jian)的慰藉)又算得了什么呢。
“魂啊回来吧!
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对(dui)有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把(ba)到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
【徇禄】追求禄位。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
79. 不宜:不应该。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。