译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在(zai)湖湘的民间。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着(zhuo)大吕调配合声腔。
在千里(li)的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
进献先祖先妣尝,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低(di)垂,猩红的屏风上画(hua)着草木花卉。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯(ken)入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
17.以为:认为
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
向天横:直插天空。横,直插。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。