译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
那时,我(wo)和她相对调弄宝瑟,拨动炉中(zhong)温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也悲泪难禁。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
秋千上她象燕子身体轻盈,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
脚上这一双(shuang)夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑸花飞雪:指柳絮。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”