译文
四十年来,甘守贫困度残生,
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪(lei)流满面。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
昂首独足,丛林奔窜。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
花姿明丽
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她(ta)沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲(xian)言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
轼:成前的横木。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑺是:正确。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。