译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
那儿有很多东西把人伤。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
这时候喝酒喝得高(gao)(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美(mei)丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
万壑(he)古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁(yan)行,字字都是愁。
注释
⑷临发:将出发;
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
是:这
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。