译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的(de)黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
满城灯火荡漾着一片春烟,
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻(lin)居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回(hui)暖。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
残月西堕(duo)。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏(cang)娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。