译文
那些下拜迎接大(da)官长上的繁文(wen)缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄(xuan)之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
原野的泥土释放出肥力,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
早年我被容貌美丽所误,落入宫(gong)中;
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
身经大大小小百余次的战斗,部(bu)下偏将都被封为万户之侯。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
31.壑(hè):山沟。
④题:上奏呈请。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑷空:指天空。
⑨筹边:筹划边防军务。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”