译文
也许志高,亲近太阳?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫(fu)的到来。她的夫君(jun)到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
娇嫩的小荷叶刚(gang)从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里(li)听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火(huo)的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣(ban)纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
注释
⑿景:同“影”。
郡楼:郡城城楼。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。