译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
太阳出来(lai)就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有(you)谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直(zhi)人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很(hen)久很久。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤心，一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天，到底什么时候才能和恋人见面？这情景真令人心酸。就算整个人间，也没(mei)有任何一个并州的刀剪，可以把我心中的千愁万绪剪断(duan)。
归来吧返回故居，礼敬有加保证无妨。
到了晚上，渔人们在岸边敲石取火，点燃竹子，火光映照着渔船。(其十三)
有客人从南方来，送我珍珠，珍珠里隐约有字，想辨认却又不成字；我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求；但日后打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
从前，只在画中见过她(ta)，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
冷月落沙洲，澄江如彩绢(juan)，
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微，映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
想留住春色却留不住，黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污，原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ，晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户，只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
[24] 诮（qiào）：责备。
2、青春：大好春光。隐指词人青春年华。
16:、北宫之女婴儿子：北宫氏的女子婴儿子。北宫，复姓。婴儿子是人名。
节：节操。
约车治装，准备车马、整理行装。约，缠束，约车即套车。
⑻万妆相向舞：无数盛妆的女子相对而舞。万：泛言其多。
⑾羁旅：漂泊流浪。
⑧见（xiàn）：同“现”，显露。
13：绝编：据《史记·孔子世家》记载，孔子读《周易》，“韦编三绝”（意思是，翻阅的次数多了，编木简的牛皮绳子被多次折断）， 这里借此指读书勤奋。
⑼华堂：与上文“绣户”同义。