译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
跂(qǐ)
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
祈愿红日朗照天地啊。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是(shi)一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而(er)不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨(can)雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色(se)泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕(bi),春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
⑹无情故:不问人情世故。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”