译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
刚抽(chou)出的花芽如玉簪,
我天(tian)资愚笨(ben),赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高(gao)自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去(qu)发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关(guan)山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦(chang)娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑺堪:可。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(49)飞廉:风伯之名。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】